1 00:00:10,380 --> 00:00:15,080 Afacerile CIA sunt totul despre înțelegerea amenințărilor și asumarea riscurilor. 2 00:00:16,100 --> 00:00:18,340 Misiunea noastră este una secretă. 3 00:00:19,320 --> 00:00:23,700 Desigur, există ramificații pentru expunând oamenii care sunt sub acoperire. 4 00:00:24,400 --> 00:00:28,820 Presa a spus că vom publica numele tău și faptul că ai fost 5 00:00:28,820 --> 00:00:29,960 presupus otrăvit. 6 00:00:31,080 --> 00:00:36,140 Cu siguranță a fost cel mai strâns operare compartimentată în istorie 7 00:00:36,140 --> 00:00:37,140 Statele Unite ale Americii. 8 00:00:37,560 --> 00:00:40,760 Primul lucru pe care l-au făcut pakistanezii a fost zboară avioanele lor ca să-i doboare pe noștri 9 00:00:40,760 --> 00:00:44,580 elicoptere. Experiența mi-a spus asta unele lucruri nu ar merge conform 10 00:00:44,580 --> 00:00:48,400 planifică pentru că întotdeauna există un aspect din ea care merge prost. 11 00:00:53,200 --> 00:00:57,240 Un cetățean american a fost înmânat lui poliția la o zi după ce a împușcat doi 12 00:00:57,240 --> 00:00:58,240 oameni din Lahore. 13 00:00:58,600 --> 00:01:00,440 Se confruntă cu o posibilă condamnare la moarte. 14 00:01:00,800 --> 00:01:05,880 Acest lucru punea în pericol cel mai important Operațiunea CIA care fusese planificată în 15 00:01:05,880 --> 00:01:11,420 ani. Când s-a întors, nu s-a uitat ca cineva care urma să supraviețuiască? 16 00:01:23,580 --> 00:01:28,460 Nu există coincidențe în spionaj. 17 00:01:30,800 --> 00:01:35,420 Am avut o misiune de un an Pakistan, așa că am ajuns în ianuarie 2011. 18 00:01:36,759 --> 00:01:39,480 Până în a doua săptămână a lunii iunie, eram drăguță bolnavi. 19 00:01:40,480 --> 00:01:41,860 M-am întors la Washington. 20 00:01:42,660 --> 00:01:45,720 A fost la un doctor. Nu și-au putut da seama afla ce se intampla. 21 00:01:47,280 --> 00:01:48,640 S-a întors în Pakistan. 22 00:01:49,640 --> 00:01:53,840 Și în cele din urmă, foarte repede, într-un câteva zile, nu am putut funcționa 23 00:01:53,840 --> 00:01:58,920 mai mult. Sănătatea lui a avut dramatic a refuzat. Pierduse un extraordinar 24 00:01:58,920 --> 00:02:00,660 cantitatea de greutate într-o cantitate foarte scurtă de timp. 25 00:02:01,740 --> 00:02:02,900 trebuie sa... 26 00:02:03,230 --> 00:02:06,770 reacționează la situații și există intotdeauna situatii care apar. 27 00:02:07,250 --> 00:02:11,930 Nu am văzut nicio operație în cariera mea care a mers complet conform planului. 28 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 Nu. 29 00:02:19,610 --> 00:02:23,330 Numele meu este Mark Kelton și am fost șef de la Gara Islamabad, Pakistan. 30 00:02:24,670 --> 00:02:28,390 Oportunitatea de a veni la Islamabad a ieșit din senin. 31 00:02:29,890 --> 00:02:32,510 Locul de muncă la COS Islamabad este unul masiv job. 32 00:02:33,230 --> 00:02:37,950 Când a fost ales prima dată pentru a fi al nostru ofițer superior în Pakistan, câțiva 33 00:02:37,950 --> 00:02:41,410 lucrurile mi-au trecut prin minte și poate unii oameni ar putea fi surprinși. 34 00:02:41,810 --> 00:02:48,290 Eram fericit, fericit pentru el, fericit pentru organizația, pentru că știam ce el 35 00:02:48,290 --> 00:02:49,810 ar aduce la acea misiune. 36 00:02:50,830 --> 00:02:55,410 Sunt Jennifer Eubank. am fost deputat director al CIA pentru digital 37 00:02:56,230 --> 00:03:00,090 Cea mai mare parte a carierei mele a fost în Asia, Europa și Europa de Est. 38 00:03:01,120 --> 00:03:03,360 Mark Kelton se întâmplă să fie și al meu soțul. 39 00:03:03,880 --> 00:03:09,600 Pentru partenerii străini, Mark poate fi al tău cel mai bun, cel mai puternic partener și susținător 40 00:03:09,600 --> 00:03:14,620 interesele noastre se aliniază și probabil ale tale cel mai formidabil adversar dacă dvs 41 00:03:14,620 --> 00:03:15,620 interesele nu sunt aliniate. 42 00:03:16,960 --> 00:03:20,660 Este un om extraordinar de profund integritate. 43 00:03:20,880 --> 00:03:25,940 Are o rezervă nelimitată de putere și hotărâre. 44 00:03:26,540 --> 00:03:27,580 Și acum... 45 00:03:27,960 --> 00:03:33,180 Uneori poate părea încăpățânare pentru unii oameni, dar este și 46 00:03:33,180 --> 00:03:34,180 rezistenta. 47 00:03:34,820 --> 00:03:39,800 Nu aveam idee că Mark va face parte una dintre cele mai secrete misiuni care 48 00:03:39,800 --> 00:03:40,800 CIA urmărise vreodată. 49 00:03:42,140 --> 00:03:46,560 Așa că m-am dus la combaterea terorismului nostru centru, am primit un briefing. Misiunea 50 00:03:46,560 --> 00:03:50,560 descris de director, a fost A, atacarea al -Qaida, degradarea al 51 00:03:51,100 --> 00:03:56,740 B trebuia să lucreze cu localnicii omologii serviciilor de informații, the 52 00:03:56,740 --> 00:03:57,740 misiune. 53 00:03:57,840 --> 00:04:03,660 Și ultimul lucru care a devenit principalul Misiunea a fost acest compus în 54 00:04:03,660 --> 00:04:08,860 Abbottabad. Mi-a fost clar că compusul însuși a indicat că avea 55 00:04:08,860 --> 00:04:12,700 a fost construit și a fost folosit pentru a se ascunde ceva sau cineva. 56 00:04:15,400 --> 00:04:19,380 Era urgent să ies acolo pentru că oamenii din domeniu aveau nevoie 57 00:04:19,380 --> 00:04:20,380 conducere. 58 00:04:21,320 --> 00:04:26,040 Cel mai înalt spion american din Pakistanul a fost dus înapoi în S.U.A. 59 00:04:26,040 --> 00:04:31,140 după ce i s-a suflat acoperirea. Identitatea a șefului stației CIA a fost dezvăluit în 60 00:04:31,140 --> 00:04:35,360 un proces în care îl acuză de orchestrare lovituri cu rachete cu drone care au ucis 61 00:04:35,360 --> 00:04:36,420 civili pakistanezi. 62 00:04:37,080 --> 00:04:41,240 A existat o preocupare de o creștere amenințare împotriva COS anterioară. 63 00:04:41,820 --> 00:04:46,660 Fiind cunoscut public ca șef al stația și mass-media nu este o modalitate de a 64 00:04:46,660 --> 00:04:47,629 opera. 65 00:04:47,630 --> 00:04:52,030 Numele meu este Pat Wenninger. Din 2010 la intervalul de timp 2011, am servit ca 66 00:04:52,030 --> 00:04:54,330 șeful bazei CIA din Asia de Sud. 67 00:04:55,630 --> 00:04:59,570 Indiferent unde lucrezi ca șef al stație, în mod normal națiunea gazdă știe 68 00:04:59,570 --> 00:05:00,570 cine esti. 69 00:05:01,150 --> 00:05:04,070 Dar nu este ceva despre care vorbim public vreodată. 70 00:05:05,430 --> 00:05:08,830 Asta a dus la sosirea devreme a lui Mark ianuarie 2011. 71 00:05:09,590 --> 00:05:13,630 Directorul Panetta, de fapt, cuvintele sale au fost, scoate-ți fundul acolo, dar el 72 00:05:13,630 --> 00:05:14,630 nu a folosit fundul. 73 00:05:17,230 --> 00:05:22,090 A fost o operație foarte dificilă mediu dintr-un contra-terorist 74 00:05:22,090 --> 00:05:23,090 perspectiva. 75 00:05:23,830 --> 00:05:29,790 Nu mai servisem în Pakistan înainte. eu nu vorbea limba, adică 76 00:05:29,790 --> 00:05:33,350 inconfortabil. Pakistanul este periculos loc în care să operați. 77 00:05:33,950 --> 00:05:37,850 Americanii identificați ca americani sunt la risc. Ai văzut răpiri, ai văzut 78 00:05:37,850 --> 00:05:39,950 ucideri văzute, datând de la Daniel Perla. 79 00:05:40,450 --> 00:05:44,150 Au fost bombardamente acolo, Marriott Atentat la hotel, 2008. 80 00:05:45,830 --> 00:05:49,830 Revista Newsweek pe coperta acesteia în 2007 a spus că Pakistanul a fost cel mai mult 81 00:05:49,830 --> 00:05:51,010 națiune periculoasă din lume. 82 00:05:54,050 --> 00:05:57,110 Detaliul de securitate m-a însoțit oriunde am mers prin oraș. 83 00:05:57,550 --> 00:06:01,290 Nu am părăsit ambasada ca des, așa cum aș face de obicei. 84 00:06:03,090 --> 00:06:07,150 Într-adevăr, slujba este doar despre riscuri, gestionarea riscului și, deci, este firesc 85 00:06:07,150 --> 00:06:08,330 parte a vieții tale de zi cu zi. 86 00:06:08,950 --> 00:06:12,390 Am fost întotdeauna conștient de faptul că dacă aveam de gând să ies afară, trebuia să fie 87 00:06:12,390 --> 00:06:13,390 pentru un motiv bun. 88 00:06:13,770 --> 00:06:17,590 Pentru că este un mediu riscant și Sunt responsabil pentru oamenii care au fost 89 00:06:17,590 --> 00:06:19,330 protejandu-ma si pe mine. 90 00:06:20,170 --> 00:06:22,690 Și asta a devenit mai important odată cu timpul a continuat. 91 00:06:26,590 --> 00:06:32,430 Timpul, desigur, a Statelor Unite a fost implicat în Afganistan, iar 92 00:06:32,430 --> 00:06:38,290 Talibanii și extremiștii ar folosi bazele și zonele de întâlnire din Pakistan să 93 00:06:38,290 --> 00:06:39,310 atac în Afganistan. 94 00:06:41,320 --> 00:06:46,380 De multe ori de-a lungul graniței Pakistanului, loialitatea nu era față de Statele Unite și 95 00:06:46,380 --> 00:06:50,560 nu a fost pentru guvernul pakistanez. A fost pentru talibani. 96 00:06:51,200 --> 00:06:55,420 Mike Rogers, fost președinte al Comitetul Selectat al Camerei pentru Informații, 97 00:06:55,820 --> 00:07:00,220 Pakistanul era plin de speranță în război teroare. Au înțeles că acel leu 98 00:07:00,220 --> 00:07:02,480 muşcă-le cât de bine ar putea fi muşcături vecinul tău. 99 00:07:04,000 --> 00:07:08,000 Știam că un număr mare de al-Qaeda operativi erau localizați acolo. 100 00:07:08,940 --> 00:07:13,420 Așa că au înțeles că ei, cei Pakistanezii, au vrut să ne ajute în 101 00:07:13,420 --> 00:07:14,420 împotriva terorismului. 102 00:07:15,320 --> 00:07:18,720 Da, au fost cu noi, dar da, asta avea unele constrângeri. 103 00:07:19,700 --> 00:07:22,380 Este prima dată când aud termenul inamice. 104 00:07:23,440 --> 00:07:27,240 Complicat este un alt fel în care aș spune. În același timp, încearcă și ei 105 00:07:27,240 --> 00:07:30,440 monitorizează și identifică cine este CIA sunt ofițerii și ce fac 106 00:07:30,440 --> 00:07:31,560 unilateral în țara lor. 107 00:07:32,520 --> 00:07:36,600 Combini asta cu politica instabilitate în acea regiune. 108 00:07:37,480 --> 00:07:41,540 Face un lucru foarte provocator și ridicat -mediu de amenințare pentru funcționare. 109 00:07:43,500 --> 00:07:47,520 Capturarea sau uciderea lui bin Laden rămâne a înaltă prioritate a acestei administraţii. 110 00:07:47,920 --> 00:07:51,260 O parte din ceea ce s-a întâmplat este bin Laden intrat adânc în subteran. 111 00:07:51,700 --> 00:07:58,500 Dar avem cele mai bune minți, cele mai bune ofițerii de informații, cei 112 00:07:58,500 --> 00:08:02,480 cele mai bune forțe speciale care se gândesc despre asta zi și noapte. 113 00:08:06,920 --> 00:08:11,640 Înainte de sosirea mea, complexul avea a fost sub supraveghere de vreo nouă 114 00:08:11,640 --> 00:08:14,420 zece luni. Era 2010 când era identificate. 115 00:08:16,060 --> 00:08:19,400 Abbottabad a fost efectiv casa lui punctul de vest al Pakistanului. 116 00:08:20,700 --> 00:08:24,600 Trebuia să fim foarte, foarte atenți apropiindu-se de complex deoarece 117 00:08:24,600 --> 00:08:26,980 lucru pe care am vrut să-l facem a fost să-l speriam oamenii care se aflau în complex. 118 00:08:30,240 --> 00:08:32,020 Au fost o serie de lucruri care au fost aparent. 119 00:08:32,559 --> 00:08:36,179 A, că compusul în sine era a provocare operațională semnificativă. 120 00:08:37,070 --> 00:08:41,309 12 picioare pereti, balcoane pe care le nu putea vedea în lateral. Dacă tu 121 00:08:41,309 --> 00:08:45,790 pe alee, nu puteai vedea stânga sau chiar în curți. 122 00:08:46,290 --> 00:08:52,690 Complexul în sine era enorm de mare comparativ cu zonele din jur, iar noi 123 00:08:52,690 --> 00:08:55,310 trebuia să fie foarte atent cine era expus la aceasta. 124 00:08:55,730 --> 00:09:00,430 În CIA, există ceea ce numim compartimentare, unde luăm 125 00:09:00,430 --> 00:09:05,090 activități sensibile și permite oamenilor perspectivă asupra lor în funcție de nevoia lor 126 00:09:05,090 --> 00:09:09,510 stiu. În acest caz, cunoașterea compusul a fost foarte restrâns. 127 00:09:10,170 --> 00:09:13,810 Serviciul de informații al Pakistanului, ISI, asta nu a fost inclus. 128 00:09:14,010 --> 00:09:17,610 Aceasta a fost o decizie luată de însuşi preşedintele şi păstrându-l înăuntru 129 00:09:17,610 --> 00:09:21,250 cerc cel mai strâns posibil. Cea mare îngrijorarea era că se va scurge cumva. 130 00:09:22,110 --> 00:09:26,130 Am fost implicat într-o mulțime de strâns operațiuni compartimentate, dar ea 131 00:09:26,130 --> 00:09:30,570 cu siguranță a fost, având în vedere miza, cea mai importantă dintre aceste operațiuni. 132 00:09:32,010 --> 00:09:36,970 Planificarea operațională este ceva care facem multe și încercăm să ținem cont 133 00:09:36,970 --> 00:09:40,970 orice problemă posibilă care este acolo. Dar invariabil, lucrurile se întâmplă. 134 00:09:55,250 --> 00:09:58,830 Mark Hilton a sosit în țară la sfarsitul lui ianuarie. 135 00:09:59,440 --> 00:10:03,460 Două zile mai târziu, în timp ce s-a întâmplat să fie în întâlniri cu pakistanezi seniori 136 00:10:03,460 --> 00:10:08,420 oficiali guvernamentali, conform rapoarte publicate, doi bărbați pe a 137 00:10:08,420 --> 00:10:14,460 a încercat să jefuiască U .S. guvern contractant de securitate la 138 00:10:14,460 --> 00:10:16,380 pistolul. 139 00:10:18,560 --> 00:10:23,000 S.U.A. spune că a fost autoapărare, dar poliția locală îl numește cu sânge rece 140 00:10:23,000 --> 00:10:25,360 crimă. Imaginează-ți că apari. 141 00:10:25,580 --> 00:10:30,180 în țară a doua zi de a prezenta acreditările tale pentru națiunea ta gazdă 142 00:10:30,180 --> 00:10:36,220 omologii într-un eveniment ca acesta se întâmplă contractantul de securitate al SUA el 143 00:10:36,220 --> 00:10:37,220 s-a apărat 144 00:10:54,350 --> 00:10:59,710 Nu pot spune că a fost o surpriză pentru că Pakistanul este un loc periculos, iar eu 145 00:10:59,710 --> 00:11:01,330 vezi ca ar fi putut lua pe oricare altul acțiune. 146 00:11:01,750 --> 00:11:05,690 Cetăţeanul american Raymond Davis a fost predat poliției pe un examen medical de șase zile 147 00:11:05,690 --> 00:11:10,150 arestat preventiv la o zi după ce a împușcat doi oameni din Lahore. A fost arestat şi 148 00:11:10,150 --> 00:11:14,570 acuzat de două capete de acuzare de crimă și posesia ilegală a unei arme. 149 00:11:14,880 --> 00:11:19,200 În fața unei posibile condamnări la moarte, Raymond Davis a fost catapultat din 150 00:11:19,200 --> 00:11:23,700 job obscur la ambasada americană din Pakistanul în centrul unui diplomatic 151 00:11:23,700 --> 00:11:25,640 colapsa cu un aliat critic. 152 00:11:25,960 --> 00:11:31,500 Exista percepția că S.U.A. Antreprenorul de securitate a fost un fost special 153 00:11:31,500 --> 00:11:37,700 forțele de tip Rambo care funcționează fără încetare în interiorul Pakistanului. Înăuntru era furie 154 00:11:37,700 --> 00:11:42,920 Guvernul pakistanez și a existat un cantitate enormă de furie față de 155 00:11:42,920 --> 00:11:44,040 Populația pakistaneză. 156 00:11:46,410 --> 00:11:51,250 O să fie, ca unul dintre pakistanezii mei au spus sursele, ca o bombă atomică. 157 00:11:56,030 --> 00:12:00,650 Nu doar pentru americani, ci și pentru pakistanezi. Deci amenințarea era și mai mare 158 00:12:00,650 --> 00:12:04,650 semnificative nu numai pentru securitate antreprenor care a fost ilegal 159 00:12:04,750 --> 00:12:07,230 dar acele U .S. oficiali guvernamentali care operează în acea regiune. 160 00:12:08,940 --> 00:12:10,100 fie că era diplomat sau nu. 161 00:12:10,580 --> 00:12:13,240 Un criminal este un criminal și un criminal este un criminal. 162 00:12:14,060 --> 00:12:18,560 Deci ai avut deja o amenințare mare mediu în care U.S. guvern 163 00:12:18,560 --> 00:12:23,820 funcționau și tocmai ai turnat benzină și aprins un chibrit. 164 00:12:26,120 --> 00:12:31,900 Aș argumenta că este nevoie de un tip special de ofițer să opereze în Pakistan, unul 165 00:12:31,900 --> 00:12:33,840 care înțelege pe ce merg în primul. 166 00:12:34,510 --> 00:12:38,390 În al doilea rând, cineva care înțelege artizanat, are judecată bună și multe altele 167 00:12:38,390 --> 00:12:39,390 important, are curaj. 168 00:12:39,630 --> 00:12:44,270 Îmi amintesc că în 2010 m-am întâlnit cu unul dintre ai mei superiori la Washington. 169 00:12:44,550 --> 00:12:46,370 El a spus, se vor întâmpla lucruri rele. 170 00:12:46,850 --> 00:12:47,950 Ar fi bine să fii pregătit. 171 00:12:49,910 --> 00:12:52,970 Tu ești la comandă și vei intra porunci numai pentru lucrurile bune. 172 00:12:53,630 --> 00:12:56,750 De asemenea, ești la comandă pentru cei răi lucruri, și mai ales când sunt rele 173 00:12:56,750 --> 00:12:59,790 se întâmplă. Atunci este conducerea necesare. 174 00:13:01,110 --> 00:13:03,950 Mark a fost persoana potrivită pentru acel rol la momentul potrivit. 175 00:13:04,350 --> 00:13:08,650 El este, după părerea mea, cel mai bun ofițer a generației sale din cauza 176 00:13:08,650 --> 00:13:09,650 amploarea experienței sale. 177 00:13:10,190 --> 00:13:14,650 Am crescut în New Hampshire. Părinții mei nu a fost niciodată la facultate, clasa muncitoare 178 00:13:14,650 --> 00:13:20,530 familie. Tatăl meu era o pălărie neagră în aer paraşutist. Așa era serviciul țării 179 00:13:20,530 --> 00:13:21,529 în familia mea. 180 00:13:21,530 --> 00:13:27,530 Are un profund simț al datoriei și responsabilitate față de o țară pe care el 181 00:13:27,950 --> 00:13:31,790 Chiar și când era tânăr, a cerut să plece la academia militară pentru că a vrut 182 00:13:31,790 --> 00:13:36,270 servi. După ce am ieșit de la liceu, Am fost angajat de CIA ca armata sovietică 183 00:13:36,270 --> 00:13:39,390 analist. Nu fusesem niciodată în afara Statele Unite, niciodată. 184 00:13:39,930 --> 00:13:45,210 Eram un bebeluș Reagan care intră să lupte Uniunea Sovietică. Vorbim 1981 -82 185 00:13:45,210 --> 00:13:49,830 aici. La acea vreme, operațiunile sovietice a fost cea mai sfântă dintre sfinte. A fost 186 00:13:49,830 --> 00:13:52,310 centru de operațiuni împotriva răului imperiu. 187 00:13:53,330 --> 00:13:56,730 Când ești un tânăr ofițer, desigur, ești acolo încercând să-ți tai 188 00:13:56,730 --> 00:13:59,370 dinții pentru a face impresie devreme. Ea era și înfricoșător. 189 00:14:00,319 --> 00:14:04,600 Nu este atât de mult frica fizică. Este frica de a face o greșeală care va avea loc 190 00:14:04,600 --> 00:14:07,160 pune în pericol pe altcineva. Este un nerv -wracking. 191 00:14:07,760 --> 00:14:11,060 Așa că gestionarea fricii a fost ceva care trebuia să învăț. 192 00:14:11,380 --> 00:14:15,780 Odată ce s-a întâmplat, am avut încredere în eu însumi să mă ocup de oricare dintre 193 00:14:15,780 --> 00:14:16,780 asta m-ar confrunta. 194 00:14:20,660 --> 00:14:23,820 Când am ajuns în Pakistan, eram un ofițer foarte experimentat. 195 00:14:30,280 --> 00:14:34,620 Poliția pakistaneză spune că este american diplomat a efectuat o intenţionată şi 196 00:14:34,620 --> 00:14:35,620 -crimă cu sânge. 197 00:14:35,780 --> 00:14:40,060 Un judecător a ordonat ca Raymond Davis rămâne în arest cel puțin încă o dată 198 00:14:40,060 --> 00:14:45,300 săptămâni. În mod normal, atunci când o persoană cu statutul diplomatic este arestat de un localnic 199 00:14:45,300 --> 00:14:49,380 guvern, ambasada se numește, the ambasadorul va veni să-i scoată afară 200 00:14:49,380 --> 00:14:51,320 înapoi în conducerea Statelor Unite. 201 00:14:51,930 --> 00:14:55,710 Asta nu s-a întâmplat aici. Și asta pare să se contureze ca o bătălie între 202 00:14:55,710 --> 00:15:01,070 CIA și ISI, pakistanezul Serviciul Secret. Acesta este un război proxy. El 203 00:15:01,110 --> 00:15:02,270 de fapt, acuzat de crimă. 204 00:15:03,090 --> 00:15:05,850 Raven Davis este interogat de către Poliția din Lahore. 205 00:15:06,150 --> 00:15:08,530 Are o poveste și se ține de el ea. 206 00:15:08,770 --> 00:15:12,870 Numele meu este Mark Mazzetti. eu sunt un corespondent pentru The New York Times 207 00:15:12,870 --> 00:15:15,650 securitate nationala, afaceri externe, inteligenţă. 208 00:15:16,540 --> 00:15:18,660 Guvernul pakistanez nu este deloc cumpărându-l. 209 00:15:22,080 --> 00:15:22,760 Şi 210 00:15:22,760 --> 00:15:29,360 cel 211 00:15:29,360 --> 00:15:32,120 S.U.A. pozitia guvernului este frumoasa clar. 212 00:15:32,400 --> 00:15:37,380 Dacă diplomații noștri sunt în altă țară, atunci nu sunt supuși la asta 213 00:15:37,380 --> 00:15:39,240 procuratura locală a țării. 214 00:15:40,080 --> 00:15:43,420 Pakistanezul a spus, ei bine... 215 00:15:43,710 --> 00:15:47,270 Nu credem că este de fapt un diplomat. Credem că este un spion. 216 00:15:47,650 --> 00:15:51,850 Instanța a ajuns la concluzie în ordinul nostru trecut de care nu se bucură 217 00:15:51,850 --> 00:15:54,390 imunitatea. El trebuie să fie judecat înainte această instanță. 218 00:15:54,590 --> 00:16:00,170 Acesta în sine este un diplomatic major topire într-o țară care era nemișcată 219 00:16:00,170 --> 00:16:04,510 esenţial pentru Statele Unite. Dincolo demonstraţiile care aveau loc 220 00:16:04,510 --> 00:16:08,970 afară și pericolul pe care l-au creat pentru persoanele care lucrează în consulat sau 221 00:16:08,970 --> 00:16:09,970 in ambasada. 222 00:16:10,240 --> 00:16:14,320 Faptul că a fost reținut într-o zonă care era dincolo de îndemâna Unite 223 00:16:14,320 --> 00:16:17,420 Statele, a existat întotdeauna îngrijorare că ce i s-ar putea întâmpla la închisoare. 224 00:16:17,660 --> 00:16:19,720 Era mare îngrijorare pentru siguranța lui. 225 00:16:22,180 --> 00:16:27,660 În același timp, încercam să găsim HVT -1, țintă de mare valoare, care, 226 00:16:27,760 --> 00:16:28,860 desigur, era Bin Laden. 227 00:16:29,160 --> 00:16:33,580 Presiunea a crescut pentru a deveni mai mare specificitate cu privire la cine era în interiorul 228 00:16:34,700 --> 00:16:40,180 Am revizuit o piesă de supraveghere care a arătat o persoană pe care o numim pacer 229 00:16:40,180 --> 00:16:44,560 plimbare în complexul din zonă în spatele clădirii principale. 230 00:16:45,320 --> 00:16:48,800 Și acea persoană era în centrul atenției. Cine este acea persoană? 231 00:16:49,040 --> 00:16:54,120 Un alt lider terorist de rang înalt, an ascunderea importantă a Arabilor din Golf pentru alții 232 00:16:54,120 --> 00:16:57,880 motive. Directorul Panetta m-a întâlnit și a spus, trebuie să găsim alte modalități de a 233 00:16:57,880 --> 00:16:58,880 uitați-vă în acest compus. 234 00:16:59,900 --> 00:17:03,680 Așa că am întreprins o activitate care a permis noi. 235 00:17:04,000 --> 00:17:10,640 în cele din urmă, pentru a identifica sexele, etnii, naționalități ale tuturor 236 00:17:10,640 --> 00:17:12,980 în acel compus, cu excepția unuia. 237 00:17:13,540 --> 00:17:16,599 Nu am de gând să vă spun cum am procedat asta, dar noi am făcut asta. 238 00:17:16,859 --> 00:17:22,380 Și când te uitai la acele sexe, vârste, etnii, se potrivea exact 239 00:17:22,380 --> 00:17:27,339 Familia lui Laden și familiile lui curieri, care mi-au dat un grad bun de 240 00:17:27,339 --> 00:17:30,480 încredere. Sunt 95% sigur că este Bin Încărcat. 241 00:17:32,040 --> 00:17:38,300 Preocuparea era că acel cerc de cunoștințele s-ar extinde și că 242 00:17:38,300 --> 00:17:43,820 s-ar putea scurge, de unde necesitatea de a ajunge la a decizi cât mai repede posibil asupra a ce 243 00:17:43,820 --> 00:17:44,820 urmau să facă. 244 00:17:46,240 --> 00:17:51,020 Problema era, desigur, ambasada contractantul de securitate stă într-o 245 00:17:51,020 --> 00:17:52,020 închisoare. 246 00:17:53,080 --> 00:17:57,740 A trebuit să-l eliberăm pentru că noi nu a putut merge mai departe cu operația 247 00:17:57,740 --> 00:18:01,360 de frica de securitatea lui, în funcție de cum a ieșit raidul. 248 00:18:01,660 --> 00:18:05,440 Extremiștii ar putea lua măsuri împotriva el, adu-l în fizic direct 249 00:18:05,440 --> 00:18:07,260 amenințare. A fost o mare îngrijorare. 250 00:18:08,680 --> 00:18:14,180 Acest lucru a fost, probabil, cel mai periculos importantă operaţiune CIA care fusese 251 00:18:14,180 --> 00:18:15,180 planificat în ani. 252 00:18:15,420 --> 00:18:17,840 Așa că era un imperativ să-l scoatem afară. 253 00:18:23,780 --> 00:18:25,880 Al-Qaeda nu este un iertător organizare. 254 00:18:26,910 --> 00:18:32,070 Așa că eram îngrijorați că chiar și contractori de securitate în pakistaneză 255 00:18:32,330 --> 00:18:37,830 mai văzusem incidente unde Poliția pakistaneză sau alții lucraseră 256 00:18:37,830 --> 00:18:41,650 împreună cu grupurile extremiste, și asta l-ar fi putut pune la direct 257 00:18:41,650 --> 00:18:42,650 risc. 258 00:18:43,310 --> 00:18:44,310 S.U.A. 259 00:18:44,710 --> 00:18:48,650 negociază ca el să fie practic într-o aripa eficient de unul singur. 260 00:18:49,320 --> 00:18:53,980 unde gardienii nu erau puternic înarmaţi deoarece exista o suspiciune an 261 00:18:53,980 --> 00:18:58,340 s-ar putea întâmpla un accident și un gardian s-ar putea împușcă-l încercând să scape sau așa ceva 262 00:18:58,340 --> 00:18:59,319 asa. 263 00:18:59,320 --> 00:19:04,340 Și apoi o altă prevedere care a fost încorporat a fost pentru că erau îngrijorați 264 00:19:04,340 --> 00:19:08,480 de fapt el fiind otrăvit, ei a negociat ca câinii să-i guste mâncarea. 265 00:19:09,240 --> 00:19:12,900 Așa că a fost un lucru foarte delicat și dificil timp. 266 00:19:14,240 --> 00:19:18,040 probabil un minim din toate timpurile în relația dintre Statele Unite 267 00:19:18,040 --> 00:19:19,560 guvernului și Pakistanului. 268 00:19:23,820 --> 00:19:29,560 În timp ce acest lucru se întâmplă, în pe fundal, aveți planificarea 269 00:19:29,560 --> 00:19:32,420 raid, iar Mark le conduce pe ambele eforturi. 270 00:19:33,540 --> 00:19:38,420 În timpul cât am lucrat împotriva Rusiei, riscurile erau foarte mari. Dacă ai eșuat, 271 00:19:38,460 --> 00:19:41,380 persoana care a suferit nu a fost numai tu, ci persoana de care erai responsabil 272 00:19:41,380 --> 00:19:46,420 pentru. Ceea ce înveți este, desigur, a a trecut un număr enorm de ore 273 00:19:46,420 --> 00:19:47,420 activitate operațională. 274 00:19:49,900 --> 00:19:52,940 După cum a spus Eisenhower, planurile sunt inutile. Planificarea este totul. 275 00:19:53,260 --> 00:19:57,620 Planificare constantă pentru tot ce este posibil neprevăzute, lucruri care s-ar putea întâmpla. 276 00:19:59,420 --> 00:20:03,500 Acesta este un lucru extrem de riscant și incert afaceri. Lucrurile tind să meargă prost. 277 00:20:03,780 --> 00:20:06,020 Te bazezi pe antrenamentul tău. Te bazezi pe experiența ta. 278 00:20:06,260 --> 00:20:10,300 Tu judeci situația, o evaluezi momentul, apoi executați. 279 00:20:13,290 --> 00:20:17,370 În planificarea raidului, amintiți-vă că desfășurați o operație în interiorul unui 280 00:20:17,370 --> 00:20:19,490 străină fără a acelei țări cunoștințe. 281 00:20:19,930 --> 00:20:23,790 Ar putea exista rezistență pe site, și ar putea fi victime. 282 00:20:24,110 --> 00:20:27,890 Deci aceștia au fost toți factorii care a cântărit foarte mult pe factorii de decizie în 283 00:20:27,890 --> 00:20:31,970 Washington. În cele din urmă, SEAL-urile au fost selectate pentru că au avut acces la 284 00:20:31,970 --> 00:20:35,790 aeronave și capacitatea de a aduce la suportă toate capacitățile 285 00:20:35,790 --> 00:20:36,790 State militare. 286 00:20:39,090 --> 00:20:42,450 Una dintre acele zile de neuitat, am fost stând în bucătărie, vorbind cu mine 287 00:20:42,450 --> 00:20:46,590 sotie. A sunat telefonul. Vocea de pe celălalt capăt al firului a spus: Hei, Dave, 288 00:20:46,630 --> 00:20:48,790 tu și șeful trebuie să ajungeți la CIA sediu. 289 00:20:49,150 --> 00:20:50,149 Ceva se întâmplă. 290 00:20:50,150 --> 00:20:54,210 Numele meu este Dave Cooper. La acea vreme, eu era comandantul comandant-șef al 291 00:20:54,210 --> 00:20:58,490 Grupul special de dezvoltare a războiului. Al nostru relația cu CIA depinde de 292 00:20:58,490 --> 00:21:03,350 zi. Când suna CIA, de obicei era un ostatic politic, o amenințare nucleară, 293 00:21:03,410 --> 00:21:05,010 un fel de operațiune de combatere a terorismului. 294 00:21:06,300 --> 00:21:10,520 Antrenamentul special pentru acest lucru operațiunea s-a făcut pe o machetă a 295 00:21:10,520 --> 00:21:14,160 compus care a fost construit de CIA pe baza colectarea noastră de informații. 296 00:21:14,420 --> 00:21:19,100 Le-am construit un model pe care l-au putut practica pe. Eu sunt John Pereira. am servit 297 00:21:19,100 --> 00:21:20,600 CIA timp de 31 de ani. 298 00:21:20,880 --> 00:21:26,400 Am fost director adjunct al CIA pentru sprijin, iar eu eram în acel rol înainte 299 00:21:26,400 --> 00:21:27,720 și în timpul raidului bin Laden. 300 00:21:28,020 --> 00:21:31,660 Eram responsabili să ne asigurăm că oamenii sunt pregătiți, sunt la locul lor, ei 301 00:21:31,660 --> 00:21:32,680 au ceea ce au nevoie. 302 00:21:34,410 --> 00:21:39,090 Dar instalația în sine trebuia să fie protejat de orice vizibilitate. 303 00:21:40,290 --> 00:21:44,310 Înseamnă că nu am vrut adversar țările să știe că plănuim 304 00:21:44,310 --> 00:21:48,610 pentru o operaţie împotriva unui compus care arăta ca complexul bin Laden. 305 00:21:48,910 --> 00:21:53,790 Așa că am făcut-o într-o locație îndepărtată. Noi trebuia să avem asta la fel de protejat ca noi 306 00:21:53,790 --> 00:21:54,790 eventual să-l obții. 307 00:21:54,860 --> 00:21:59,600 Oamenii care fac securitate cibernetică, ei știu multe despre sateliți 308 00:21:59,600 --> 00:22:03,340 pe care o au adversarii noștri. Ei pot urmăriți acești sateliți prin cer. 309 00:22:03,600 --> 00:22:07,060 Deci, când acei sateliți au venit deasupra capului, pur și simplu am luat o pauză. Știi, noi 310 00:22:07,060 --> 00:22:08,060 a intrat înăuntru. 311 00:22:12,460 --> 00:22:14,520 Au fost lucruri pe care nu le-am putut confirma. 312 00:22:14,740 --> 00:22:17,620 Și mergând în ziua aceea, desigur, aceia sunt toți cei care ești 313 00:22:17,620 --> 00:22:21,020 despre. Nu știm ce este înăuntru arata ca. Știm ce este exterior 314 00:22:21,020 --> 00:22:25,360 ca. Ceea ce am putut să construim este ceva care avea o anumită modularitate 315 00:22:25,360 --> 00:22:29,180 ar putea să-l reconfigureze astfel încât să se poată antrena pe diferite scenarii odată ce au ajuns 316 00:22:29,180 --> 00:22:31,260 înăuntru. Scară aici, ferestre acolo. 317 00:22:31,580 --> 00:22:35,980 Și asta este tipic pentru ceea ce numim împușcare case, nu? Sunt modulare, deci tu 318 00:22:35,980 --> 00:22:37,360 pot amesteca doar pentru băieți. 319 00:22:37,720 --> 00:22:41,060 La un moment dat, vor exista scările chiar în fața lor. Următorul 320 00:22:41,060 --> 00:22:44,280 când vor intra, va fi a hol, iar scările vor fi peste 321 00:22:44,280 --> 00:22:46,960 stânga. Cu cel puțin o ocazie, vor urca pe o scară care 322 00:22:46,960 --> 00:22:47,960 nu merge nicăieri. 323 00:22:48,280 --> 00:22:52,160 Ei scoteau o ușă, treceau, am reconstrui acea ușă. Deci nu o facem 324 00:22:52,160 --> 00:22:55,580 Vrei să fie o rutină, nu? Păstrați băieți ascuți, ține-i pe gânduri, ține 325 00:22:55,580 --> 00:22:57,060 pe degetele de la picioare, ca să zic așa. 326 00:22:58,900 --> 00:23:02,560 Apoi ne adunăm să vorbim despre cum de fapt o să facem din plin 327 00:23:02,560 --> 00:23:05,640 profiluri de misiune și de lucru neprevăzute. 328 00:23:05,920 --> 00:23:09,800 Și mentalitatea este că nu ne pregătim împotriva surprizei, ne pregătim să fim 329 00:23:09,800 --> 00:23:12,140 surprins. Ce ne va face să eșuăm? 330 00:23:13,000 --> 00:23:17,180 Știam că ceva se prepara, nu de la serviciu. 331 00:23:17,450 --> 00:23:19,950 Dar am știut asta doar pentru o perioadă de săptămâni, a fost indisponibil. 332 00:23:20,710 --> 00:23:21,850 Somnul a fost la o primă. 333 00:23:22,610 --> 00:23:25,790 Cele mai multe nopți, trei, patru ore de somn, poate. 334 00:23:27,570 --> 00:23:29,150 A fost o perioadă epuizantă. 335 00:23:33,150 --> 00:23:37,030 În public, știi, arată ca Raymond Davis va fi judecat. 336 00:23:38,380 --> 00:23:42,520 în timp ce S.U.A. iar Pakistanul sunt negociind în secret ce să facă. The 337 00:23:42,520 --> 00:23:44,660 a putut lucra cu pakistanezi autoritatile. 338 00:23:45,080 --> 00:23:49,060 Condus de un efort al consulului general în Lahore, Carmela Conroy. 339 00:23:49,380 --> 00:23:53,200 Obișnuia să se întâlnească cu el în fiecare zi asigura-i siguranta. 340 00:23:55,140 --> 00:24:00,500 Ea a avut cu adevărat un rol critic în conducând S.U.A. taxă guvernamentală, 341 00:24:00,500 --> 00:24:03,800 local și cu ambasada, pentru a ajuta rezolva asta. 342 00:24:06,410 --> 00:24:11,810 Raymond Davis a fost eliberat după Pakistanul a plătit 2,3 milioane de dolari astfel 343 00:24:11,810 --> 00:24:14,670 bani pentru familiile celor doi bărbați el împușcat și ucis. 344 00:24:15,350 --> 00:24:21,990 Conform legii Sharia, familiile celor victimele trebuie să-l ierte pe făptuitor 345 00:24:21,990 --> 00:24:24,250 crima și sunt plătiți cu bani pentru ea. 346 00:24:24,670 --> 00:24:29,410 Davis habar n-are ce se întâmplă. El nu vorbește urdu și, practic, este 347 00:24:29,410 --> 00:24:35,130 scos din curte, aruncat într-o mașină, condusă la aeroport, unde a 348 00:24:35,130 --> 00:24:38,870 avionul aștepta practic să-l ia din Pakistan. Și abia atunci a făcut-o 349 00:24:38,870 --> 00:24:40,850 realizezi că, știi, acum e liber omule. 350 00:24:42,030 --> 00:24:45,770 A fost o perioadă foarte dificilă, iar eu cred că conducerea lui Mark a fost critică în 351 00:24:45,770 --> 00:24:46,790 trecându-ne prin asta. 352 00:24:48,810 --> 00:24:53,610 Oamenii mă întreabă ce este o zi din viață ca un ofițer de informații. Fiecare 353 00:24:53,610 --> 00:24:54,439 ziua este diferită. 354 00:24:54,440 --> 00:24:57,380 Diferite provocări, diferite amenințări, multe dimineți devreme, foarte multe dimineți 355 00:24:57,380 --> 00:25:00,160 nopți, multe weekenduri, mult timp departe de casă. 356 00:25:00,840 --> 00:25:04,060 Nu avem locuri nicăieri în lume în care doi ofițeri superiori ar putea 357 00:25:04,060 --> 00:25:08,700 împreună. Deci am făcut șase ani de implementări separate și asta prezintă 358 00:25:08,700 --> 00:25:11,320 propriile provocări pentru un cuplu, pentru a familie. 359 00:25:12,540 --> 00:25:15,560 Deci, miezul nopții lui, doar știam că era plecat. 360 00:25:15,820 --> 00:25:20,440 Și așa am început să pun împreună ceea ce credeam că s-ar putea întâmpla fără 361 00:25:20,440 --> 00:25:21,860 orice cunoastere reala. 362 00:25:28,810 --> 00:25:32,990 Au fost luate în considerare mai multe opțiuni pentru data, dar ne-am hotărât până la urmă 363 00:25:32,990 --> 00:25:34,850 1 mai, S.U.A. timp. 364 00:25:35,050 --> 00:25:38,810 2 mai, este ora 12.30, era Pakistan timp. 365 00:25:39,470 --> 00:25:42,010 Precedenta raidului, desigur, erau nervi. 366 00:25:43,010 --> 00:25:44,130 Anticiparea nervoasă. 367 00:25:44,650 --> 00:25:48,930 Ce se întâmplă dacă S.U.A. guvernul a lansat o operațiune în Pakistan și veniți 368 00:25:48,930 --> 00:25:54,350 uscat? Dacă ar fi fost o scurgere și Bin Laden sau cine era acolo a scăpat? 369 00:25:54,610 --> 00:25:56,090 Ce dacă, ce dacă, ce dacă? 370 00:25:57,610 --> 00:26:02,290 Am zburat în Afganistan, ne-am instalat și gata să meargă cu comunicațiile și 371 00:26:02,290 --> 00:26:05,470 toți la locul lor, elicoptere înăuntru loc. 372 00:26:06,550 --> 00:26:11,590 Eram în biroul meu cu ofițerul de la SICILE precum și ambasadorul și 373 00:26:11,590 --> 00:26:17,410 alți câțiva ofițeri de la stația mea. Ne-am uitat pe fluxul video live 374 00:26:17,410 --> 00:26:22,190 tinta. Audio a fost furnizat de Amiralul McRaven, care îl asculta 375 00:26:22,190 --> 00:26:24,470 rețeaua radio tactică a SEALS. 376 00:26:26,300 --> 00:26:31,960 Vedem primul elicopter venind ținta și apoi alunecă încet de pe 377 00:26:31,960 --> 00:26:36,000 tinta. Când elicopterul a căzut, a fost un fel de gâfâit. Știi, acolo 378 00:26:36,000 --> 00:26:40,900 erau niște oameni în operațiuni centru care a sărit în sus, a spus, hei, 379 00:26:40,900 --> 00:26:42,680 instruiți pentru asta, lăsați-i să se ocupe de asta. 380 00:26:43,300 --> 00:26:47,680 A făcut un accident controlat și focile au ieșit toți și au făcut ce au făcut 381 00:26:47,680 --> 00:26:49,580 au fost instruiți să facă, și au făcut-o perfect. 382 00:26:50,860 --> 00:26:53,660 Celălalt lucru pentru care eram îngrijorați, desigur, a fost reacția oamenilor 383 00:26:53,660 --> 00:26:55,400 în jur. Aceasta a fost în mijlocul unei oras. 384 00:26:55,850 --> 00:27:00,830 La foarte scurt timp după elicopter accidente, aveți privitori curioși 385 00:27:00,830 --> 00:27:02,310 incepand sa iasa din casele lor. 386 00:27:02,690 --> 00:27:06,370 În ce urmau să facă civilii acest oraş din clasa de mijloc când ei 387 00:27:06,370 --> 00:27:09,690 auzind elicoptere și focuri de armă în miezul noptii? Care au fost 388 00:27:09,690 --> 00:27:13,550 vei face? Ce era armata răspunsul va fi? Noi chiar nu am făcut-o 389 00:27:13,550 --> 00:27:15,210 un răspuns la oricare dintre aceste întrebări. 390 00:27:16,230 --> 00:27:19,550 Există atât de multe moduri pentru această misiune a greși. 391 00:27:19,790 --> 00:27:24,450 Invadim o națiune suverană, în general încruntat. 392 00:27:25,120 --> 00:27:29,000 Relația noastră cu Pakistanul a fost deja pe stânci. Dar acum imaginați-vă dacă 393 00:27:29,000 --> 00:27:33,260 începe să omori bărbați, femei și bărbați nevinovați chiar și eventual copii, cum va fi 394 00:27:33,260 --> 00:27:34,260 uite. 395 00:27:35,400 --> 00:27:40,220 Aveam impresia că era agitație care se întâmplă când au intrat elicopterele. 396 00:27:40,220 --> 00:27:42,160 nu voia ca niciun nevinovat să fie rănit aceasta. 397 00:27:42,860 --> 00:27:47,080 Și așa, în noaptea în care au intrat SEAL-urile, și-au avut interpretul îmbrăcat ca 398 00:27:47,080 --> 00:27:51,860 un agent ISI pakistanez. Toată lumea în Pakistanul știe ce este ISI, al lor 399 00:27:51,860 --> 00:27:53,000 FBI și CIA. 400 00:27:55,950 --> 00:27:59,050 Cine, când oamenii aceia au început să toarne afară din casele lor pentru a vedea ce 401 00:27:59,050 --> 00:28:03,050 zbuciumul a fost, el era acolo cu un meg în esență spunând, ISI, du-te înapoi înăuntru 402 00:28:03,050 --> 00:28:04,050 casele tale. 403 00:28:05,470 --> 00:28:09,330 Și toți s-au întors în interiorul lor case și nu au chemat poliția. 404 00:28:09,330 --> 00:28:14,830 acea problemă foarte creativă rezolvarea a luat imediat două probleme uriașe 405 00:28:14,830 --> 00:28:15,830 masa. 406 00:28:16,810 --> 00:28:21,570 Nu am întâlnit niciun civil orice și nicio poliție nu a apărut. 407 00:28:26,250 --> 00:28:30,510 Avem flux video până când au intrat clădirea principală. Deci tot ce auzim 408 00:28:30,510 --> 00:28:33,790 în acel moment se află releul comunicații tactice. 409 00:28:34,570 --> 00:28:37,390 McRaven ne trecea prin ele a urcat. 410 00:28:40,250 --> 00:28:42,210 Și a fost o perioadă de liniște. 411 00:28:42,430 --> 00:28:46,890 Mi s-au părut cinci sau șase ore. eu cred că au fost zece minute. 412 00:28:47,430 --> 00:28:50,830 A fost mai puțin de zece minute. S-ar putea au fost mai puțin de cinci. 413 00:28:51,150 --> 00:28:53,730 Câteva minute mai târziu, am auzit Geronimo. 414 00:28:54,140 --> 00:29:00,100 Geronimo. Geronimo a venit destul de repede, care, desigur, era desemnarea pentru 415 00:29:00,100 --> 00:29:01,100 bin Laden. 416 00:29:04,700 --> 00:29:10,740 Nu pot să vă spun cum a fost. eu adică, o asemăn cu lumea doar 417 00:29:10,740 --> 00:29:11,740 schimbat. 418 00:29:14,640 --> 00:29:15,660 Am sărbătorit. 419 00:29:15,880 --> 00:29:18,260 Am aplaudat asta. Adică eu... 420 00:29:18,670 --> 00:29:21,730 Știi, în mod normal, nu s-ar aplauda moartea unui alt bărbat, dar a acestui tip 421 00:29:21,730 --> 00:29:26,230 a meritat-o din plin. Pot să-ți spun asta cele douăzeci și ceva de oameni din ea 422 00:29:26,230 --> 00:29:28,630 Centrul Comun de Operațiuni a erupt. 423 00:29:30,730 --> 00:29:34,590 Închidere, bucurie, euforie, acest capitol este peste. 424 00:29:37,510 --> 00:29:43,170 Știi, dacă te întorci și tu amintește-ți cum te-ai simțit pe 12 septembrie. 425 00:29:48,810 --> 00:29:53,090 Pentru mine, personal vorbind, a existat nici un moment mai mare, cred, în cariera mea 426 00:29:53,090 --> 00:29:58,170 şi cariera multor ofiţeri care a contribuit la aceasta când a fost îndepărtat 427 00:29:58,170 --> 00:29:59,170 câmpul de luptă. 428 00:30:06,850 --> 00:30:11,710 Dar asta e rapid. Acea bucurie nu durează foarte mult pentru că acum trebuie 429 00:30:11,710 --> 00:30:12,710 scoate oamenii afară. 430 00:30:15,910 --> 00:30:19,130 Să-i scoatem pe toți în siguranță și apoi hai sa ne ocupam de consecinte. 431 00:30:19,850 --> 00:30:24,170 Infractorii au ieșit și au început să facă în esență, instalați acel elicopter să sufle. 432 00:30:24,870 --> 00:30:28,370 Am urmărit toate astea. Dar, știi, preocupările atunci, desigur, nu au făcut-o 433 00:30:28,370 --> 00:30:32,350 apoi. Primul lucru pe care l-au făcut pakistanezii și-au zbătut avioanele pentru a doborî 434 00:30:32,350 --> 00:30:33,350 elicopterele noastre. 435 00:30:34,510 --> 00:30:38,110 A fost singura dată când am fost de departe nervos. 436 00:30:38,760 --> 00:30:41,940 Trebuie să faci o problemă de timp-distanță corect. Băieții pleacă de la Abbottabad 437 00:30:41,940 --> 00:30:43,440 150 de mile pe oră cu elicopterul lor. 438 00:30:43,760 --> 00:30:47,740 Patruzeci de minute mai târziu, cei doi pakistanezi plecați cu 1.000 de mile pe oră în 439 00:30:47,740 --> 00:30:50,440 avioanele lor. Cât timp până vor trage băieții din cer? 440 00:30:51,440 --> 00:30:54,900 Nu am răspuns niciodată la această întrebare. Din fericire, avioanele au mers pe o direcție greșită. 441 00:30:55,440 --> 00:30:57,000 Literal, a mers pe o cale greșită. 442 00:30:58,420 --> 00:31:00,820 Și tipul a zburat înapoi la bază Afganistan. 443 00:31:01,930 --> 00:31:04,430 Un puzzle la care fusese lucrat pentru o mult timp de o mulțime de extraordinare 444 00:31:04,430 --> 00:31:10,330 oamenii şi resursele extraordinare aveau a fost aruncat asupra acestui obiectiv de ani de zile. 445 00:31:11,130 --> 00:31:16,210 Și, știi, sunt părtinitoare pentru că eu împărtășește o viață cu acest ofițer, asta 446 00:31:16,290 --> 00:31:19,050 dar am simțit că a adus acel în plus piesa la puzzle. 447 00:31:19,810 --> 00:31:21,010 Și așa am fost foarte mândru. 448 00:31:23,810 --> 00:31:25,890 Aceasta a fost lupta Pakistanului. 449 00:31:26,270 --> 00:31:30,490 O echipă înalt militară și de informații a preluat complexul și a sigilat totul 450 00:31:30,490 --> 00:31:35,050 drumuri care duc la el. Se închid jos, ridicând apărarea și plecând 451 00:31:35,050 --> 00:31:36,050 ofensiva. 452 00:31:37,370 --> 00:31:41,890 Desigur, ne făcusem griji Reacția pakistaneză și a existat 453 00:31:41,890 --> 00:31:45,930 în vigoare pentru a chema înalți funcționari Pakistan și vorbește cu ei. 454 00:31:46,270 --> 00:31:49,650 Fac treaba asta de mult timp, și știu că eliminarea 455 00:31:49,650 --> 00:31:53,070 liderul al-Qaida nu eliminarea amenințării teroriste la adresa 456 00:31:53,070 --> 00:31:55,470 state. A fost poate un capitol. 457 00:31:56,110 --> 00:31:57,110 a unei cărți. 458 00:31:57,350 --> 00:32:02,670 Unele dintre situațiile neprevăzute pe care le-am avut lucru prin este nivelul de securitate 459 00:32:02,670 --> 00:32:08,370 pentru americanii din zona respectivă. Suntem pregătit să se ocupe de ceea ce ar putea fi a 460 00:32:09,070 --> 00:32:13,890 Și, firește, cineva ar fi îngrijorat despre ofițerii superiori implicați în asta 461 00:32:13,890 --> 00:32:15,530 efortul fiind identificat public. 462 00:32:16,010 --> 00:32:17,850 Știam că acolo vor exista riscuri. 463 00:32:18,360 --> 00:32:21,400 Avem nivelurile de securitate potrivite acolo? Avem firele potrivite? 464 00:32:21,400 --> 00:32:25,300 acolo? Putem spune dacă există o acțiune pe cale de a fi luat? Avem vreunul 465 00:32:25,300 --> 00:32:29,400 inteligență privind răzbunarea specifică că ar putea plănui? 466 00:32:30,220 --> 00:32:34,380 Era mare îngrijorare. Este un mândru tara. Sunt mândri și protejează 467 00:32:34,380 --> 00:32:35,380 propria lor suveranitate. 468 00:32:35,680 --> 00:32:41,980 Cerem Americii să ne trateze ca pe un națiune suverană, să nu ne trateze ca pe a 469 00:32:41,980 --> 00:32:42,980 colonie a lor. 470 00:32:43,280 --> 00:32:46,920 Și am încercat în măsura în care am putut pentru a atenua acest lucru vorbind despre 471 00:32:46,920 --> 00:32:50,480 faptul că bin Laden era un inamic comun, dușman al ambelor țări. 472 00:32:51,160 --> 00:32:56,840 Știi, conform publicat rapoartele, națiunea gazdă a fost umilită 473 00:32:56,840 --> 00:32:59,120 erau furioși pe Mark. 474 00:32:59,860 --> 00:33:03,760 Nu cred că l-am personalizat sau gândit la mine. 475 00:33:04,000 --> 00:33:10,960 Aș argumenta post-raid, dacă seniorul ofițerul de la fața locului era cunoscut de noi 476 00:33:10,960 --> 00:33:15,790 adversarii. Acel ofițer ar fi avut o țintă pe spatele lor. 477 00:33:20,990 --> 00:33:27,790 După raid, m-am gândit că fiecare american a avut potențial o 478 00:33:27,790 --> 00:33:28,790 ținta pe spate. 479 00:33:29,370 --> 00:33:31,490 Al-Qaida a reacționat, cu siguranță. 480 00:33:32,530 --> 00:33:36,730 A existat multă animozitate față de Statele Unite în urma raidului. 481 00:33:37,350 --> 00:33:38,490 Dar a devenit. 482 00:33:39,450 --> 00:33:44,250 Destul de clar destul de devreme că reacția a fost mai personală adresată 483 00:33:44,290 --> 00:33:47,610 Nu am fost cel mai popular bărbat din lumea după operație. 484 00:33:48,390 --> 00:33:53,990 Mark era ofițerul senior CIA de pe pământ. Mediul, așa cum ați putea 485 00:33:53,990 --> 00:33:55,370 imagina, ar fi fost foarte tensionat. 486 00:33:55,670 --> 00:33:59,050 Erau supărați că am încălcat suveranitatea lor. 487 00:33:59,870 --> 00:34:03,470 Dar am fost acolo pentru a face o treabă și sper, știi, că ei recunosc asta. 488 00:34:04,140 --> 00:34:08,659 Dar dacă o relație personală cu oamenii cu care lucrezi este o problemă, 489 00:34:08,820 --> 00:34:12,719 sau simt că încrederea a fost încălcată, apoi, uneori, este mai ușor să eliminați 490 00:34:12,719 --> 00:34:13,739 cauza problemei. 491 00:34:17,280 --> 00:34:22,060 Până în prima săptămână, a doua săptămână din iunie, I era destul de bolnav. 492 00:34:23,760 --> 00:34:25,620 Simptomele nu erau normale. 493 00:34:26,380 --> 00:34:30,560 Am vorbit câteva cu Mark la telefon ori despre asta. Era clar că 494 00:34:30,560 --> 00:34:31,560 era oprit. 495 00:34:31,980 --> 00:34:35,300 Foarte repede, în câteva zile, am nu mai putea funcționa. Prin asta 496 00:34:35,300 --> 00:34:37,520 timp, durerea a fost o problemă reală. 497 00:34:38,020 --> 00:34:41,840 Sănătatea lui scăzuse dramatic precipitat, aș spune. 498 00:34:46,000 --> 00:34:49,620 Pierduse o cantitate extraordinară de greutate într-un timp foarte scurt în 499 00:34:49,620 --> 00:34:51,360 un mod care pare imposibil din punct de vedere medical. 500 00:34:53,040 --> 00:34:56,699 Nu am de gând să intru prea mult în natura simptomelor, ci doar pentru a spune 501 00:34:56,699 --> 00:34:57,840 a fost extrem de dureros. 502 00:34:58,160 --> 00:35:00,540 Și pe măsură ce s-au dezvoltat, s-au înrăutățit. 503 00:35:01,050 --> 00:35:08,030 Starea lui era neobișnuită prin rapiditate dezvoltare și neobișnuit în 504 00:35:08,030 --> 00:35:10,670 simptomologia sa, după părerea mea. nu sunt un doctor. 505 00:35:11,310 --> 00:35:14,350 S-a întâmplat în miezul nopții. Tocmai am ajuns în punctul în care eram 506 00:35:14,350 --> 00:35:15,350 aproape de colaps. 507 00:35:15,550 --> 00:35:18,950 Nu făceam nimic bine pentru mine, dar mai important, nu făceam nimic 508 00:35:18,950 --> 00:35:19,970 bine pentru oamenii de acolo. 509 00:35:23,290 --> 00:35:26,670 Este cu siguranță stresant, corect, să încerc să-mi dau seama ce se întâmplă. 510 00:35:27,590 --> 00:35:29,610 Ajungi la punctul în care nu ești în stare funcția. 511 00:35:30,120 --> 00:35:31,560 atunci era o singură alegere. 512 00:35:32,180 --> 00:35:38,180 Și dacă vă puteți imagina, dacă ați fi ofiţerul superior CIA din Pakistan şi 513 00:35:38,180 --> 00:35:42,580 un rol în vânătoarea lui Osama bin Laden, într-o țară în care oamenii nu erau fericiți 514 00:35:42,580 --> 00:35:44,460 despre asta, nu ai apela la medic grija acolo. 515 00:35:45,520 --> 00:35:47,740 Așa că, cu adevărat, venirea acasă a fost singura opțiunea. 516 00:35:48,140 --> 00:35:52,340 Și în starea lui slăbită, așa era cu siguranta cea mai buna varianta. 517 00:35:54,280 --> 00:35:57,900 Dacă îmi amintesc bine, nu era tot atât de dornic să părăsească postul? 518 00:35:58,380 --> 00:35:59,660 Dar era timpul. 519 00:36:01,140 --> 00:36:06,940 Este aproape insondabil simțul angajamentul și datoria pe care le simte. 520 00:36:07,920 --> 00:36:10,200 Este groaznic. Parcă ai fi abandonat postarea mea. 521 00:36:10,740 --> 00:36:14,580 Am vrut să fac parte din încercarea de a remedia problemă, pentru a îmbunătăți lucrurile 522 00:36:14,580 --> 00:36:16,800 Pakistan, și pur și simplu nu a fost posibil. 523 00:36:18,120 --> 00:36:23,460 A fost o dragoste dură și puternică încurajarea din partea unei securităţi 524 00:36:23,460 --> 00:36:25,740 asta a spus practic, domnule, primim tu pleci de aici. 525 00:36:26,220 --> 00:36:31,160 Și în acel moment, a fost sincer înăuntru stare atât de proastă încât tocmai a spus, bine. 526 00:36:31,540 --> 00:36:35,480 Un indicator al conducerii lui Mark, el conducea și lua decizii și 527 00:36:35,480 --> 00:36:39,100 dând îndrumări până la ultimul cu moment înainte de a pleca. 528 00:36:39,480 --> 00:36:43,400 Îți spune doar ceva despre ce a promisiune și un angajament înseamnă pentru el. 529 00:36:43,520 --> 00:36:48,560 Este țesut cumva chiar în fibră a fiinţei sale. Adică, nu poți 530 00:36:48,560 --> 00:36:49,820 că de la el. 531 00:36:50,990 --> 00:36:54,810 Când m-am întors, soția mea era evident foarte îngrijorat de starea mea. am avut 532 00:36:54,810 --> 00:36:59,210 a slăbit 40 de kilograme, știi, și a fost în durere mare. Așa că am făcut multe doctori 533 00:36:59,210 --> 00:37:02,950 întâlniri, dar ea a fost mereu acolo să mă ajute. Știi, și a fost 534 00:37:02,950 --> 00:37:04,890 îngrijorare pentru ceea ce se întâmplă. 535 00:37:05,190 --> 00:37:10,150 Chiar pierduse orice culoare. Când l-am văzut, când s-a întors, 536 00:37:10,250 --> 00:37:13,570 sincer, nu semăna cu cineva cine urma să. 537 00:37:14,810 --> 00:37:19,270 M-am îngrijorat mai mult în acea etapă cu privire la impact asupra familiei mele și a altora. Acolo 538 00:37:19,270 --> 00:37:22,550 o perioadă de incertitudine revenind ca la dacă aș putea continua a 539 00:37:22,550 --> 00:37:24,210 cariera si toate astea. A fost frumos gros. 540 00:37:24,790 --> 00:37:28,150 Dar, știi, am avut medici buni și, știi, am reușit să o gestionăm. 541 00:37:35,550 --> 00:37:36,970 M-am pensionat în 2015. 542 00:37:38,060 --> 00:37:42,700 A spus odată un ofițer rus de informații eu, nu există un fost 543 00:37:42,700 --> 00:37:43,780 ofițer de informații. 544 00:37:45,120 --> 00:37:46,960 Și asta este absolut adevărat. 545 00:37:47,200 --> 00:37:50,080 Voi fi întotdeauna un ofițer CIA, întotdeauna. 546 00:37:50,400 --> 00:37:54,340 Încă mă trezesc noaptea gândindu-mă despre deciziile operaționale pe care le-am luat sau 547 00:37:54,340 --> 00:37:55,340 nu a făcut. 548 00:37:56,500 --> 00:38:02,020 Nimeni nu pleacă niciodată cu tot ce e a vrut să realizeze făcut. 549 00:38:02,520 --> 00:38:05,120 Știi, asta e natura afaceri. Continuă. 550 00:38:08,300 --> 00:38:12,160 Am primit un telefon de la un jurnalist care a spus, vom publica numele tău 551 00:38:12,160 --> 00:38:15,400 și faptul că se presupune că ai fost otrăvit în Pakistan. 552 00:38:15,860 --> 00:38:19,080 Știi, au fost tot felul de teorii despre motivul pentru care s-a întâmplat asta. Noi 553 00:38:19,080 --> 00:38:20,960 stiu de ce m-am imbolnavit. 554 00:38:21,520 --> 00:38:22,980 Nu știu până azi. 555 00:38:23,220 --> 00:38:26,200 A existat o explicație reală? Nu, niciodată. 556 00:38:27,680 --> 00:38:29,920 S-ar putea să nu primesc niciodată un răspuns ea. 557 00:38:30,620 --> 00:38:35,500 E ceva cu care trăiesc. 558 00:38:35,920 --> 00:38:42,300 Orice este în domeniul posibilitate, dar, știi, nu aș face-o, 559 00:38:42,300 --> 00:38:44,500 fi incomod să percepe orice acuzatii. 560 00:38:46,100 --> 00:38:50,280 Serviciile de informații externe, de desigur, au folosit otravă și altele 561 00:38:50,280 --> 00:38:53,300 știm și am demonstrat exemple din ea. Am scris despre asta public, 562 00:38:53,520 --> 00:39:00,020 a Rusiei care îl folosește împotriva dizidenților și oameni pe care îi consideră trădători, dar 563 00:39:00,020 --> 00:39:02,820 niciodata dupa stirea mea impotriva unui strain ofițer de informații. 564 00:39:04,560 --> 00:39:05,660 Este cu totul altceva. 565 00:39:07,200 --> 00:39:11,760 Desigur, nu am fost fericit să-l primesc apel telefonic. 566 00:39:12,280 --> 00:39:16,920 Povestea avea să mă asocieze cu mine operațiunea Bin Laden pe nume. 567 00:39:18,480 --> 00:39:22,440 Nu eram atât de îngrijorat pentru mine, îngrijorat pentru familia mea. 568 00:39:26,140 --> 00:39:30,240 Adică, sunt oameni acolo care cu siguranta nu mi-ar placea asta. 569 00:39:34,730 --> 00:39:39,190 Numele meu fiind acolo, există un potențialul ca cineva să nu-i placă CIA 570 00:39:39,190 --> 00:39:45,490 ca în ceea ce se presupune că am fost implicat și vine la ușa mea și îmi face rău mie sau a mea 571 00:39:45,490 --> 00:39:49,810 familie, nu? Asta e preocuparea. Acolo sunt destui nebuni acolo. 572 00:39:50,830 --> 00:39:57,170 Așa că am făcut apel la ei să nu-mi publice nume. Agenția a făcut apel la ei ca 573 00:39:57,170 --> 00:39:58,170 bine. 574 00:39:59,610 --> 00:40:02,350 Și presa a decis, nu, mergem să-l publice. 575 00:40:03,710 --> 00:40:08,190 care avea siguranţa şi securitatea ramificații pentru mine și familia mea care 576 00:40:08,190 --> 00:40:09,190 până astăzi. 577 00:40:09,310 --> 00:40:10,310 Nu este plăcut. 578 00:40:10,930 --> 00:40:14,330 Numele meu este aproape peste tot loc. Suntem o societate deschisă. 579 00:40:14,570 --> 00:40:18,130 Odată ce cineva imprimă o astfel de poveste, merge peste tot. Nu se oprește la 580 00:40:18,130 --> 00:40:19,670 frontierele Statelor Unite. 581 00:40:22,690 --> 00:40:26,570 Am crezut că povestea este proastă cercetat, prost scris. Ea n-ar fi făcut-o niciodată 582 00:40:26,570 --> 00:40:30,230 publicat și includerea sa a numelui a fost și iresponsabil și gratuit. 583 00:40:30,700 --> 00:40:33,760 Părea conceput, după părerea mea, corect pentru a genera clicuri online. 584 00:40:34,180 --> 00:40:38,420 Salaciosul, scandalos sau un fel de aspectele dramatice ale poveștii nu au fost niciodată 585 00:40:38,420 --> 00:40:41,880 orice le transmitem oamenilor. 586 00:40:46,000 --> 00:40:51,860 Dar articolul a făcut, să spunem, clichet ne concentrăm pe siguranță, 587 00:40:52,020 --> 00:40:56,100 siguranță pentru membrii familiei noastre, siguranță pentru mediul nostru. 588 00:40:56,360 --> 00:40:57,940 Asta e o realitate cu care trăiesc. 589 00:40:58,589 --> 00:41:02,690 Acestea fiind spuse, știi, odată asta s-a întâmplat, aș face tot ce este mai bun din asta și 590 00:41:02,730 --> 00:41:08,290 A, documentează o parte din istorie și B, încercați să vă asigurați că poporul american 591 00:41:08,290 --> 00:41:10,350 înțelege ce face CIA în numele său. 592 00:41:10,730 --> 00:41:13,830 Și pot fi mândri de ei. Ei pot fii mândru de ofițerii care au slujit 593 00:41:13,830 --> 00:41:14,830 acolo. 594 00:41:16,870 --> 00:41:18,970 Altfel, nu m-ai fi întâlnit niciodată. 595 00:41:22,540 --> 00:41:26,960 Slujba îți cere un mare sacrificiu, asa ca trebuie sa renunti la unele lucruri 596 00:41:26,960 --> 00:41:29,680 personal, mai ales dacă vă aflați într-un câmpul operațiunilor. Ești acolo 597 00:41:29,680 --> 00:41:32,020 singur fără familia ta. Tu esti lucrează ore lungi. 598 00:41:32,800 --> 00:41:35,200 S-ar putea să fii în locuri care sunt periculos. 599 00:41:36,300 --> 00:41:40,220 Satisfacția profesională ar putea fi destul de mare, dar costul familiei tale 600 00:41:40,220 --> 00:41:41,220 poate fi, de asemenea, mare. 601 00:41:42,100 --> 00:41:43,160 Au fost argumente pro și contra. 602 00:41:43,700 --> 00:41:47,740 Aș spune în coloana pro, există ceva special despre a putea 603 00:41:47,740 --> 00:41:51,180 împărtășește cu cineva ceea ce este o viață unică care o înțelege cu adevărat. 604 00:41:53,710 --> 00:41:57,770 Soția mea a fost o gânditoare foarte pozitivă. tu Știi, și ea vine din lumea mea. tu 605 00:41:57,770 --> 00:41:59,990 Știu, nu plătește să mă opresc asupra negativ. 606 00:42:00,730 --> 00:42:01,810 Concentrați-vă pe succes. 607 00:42:02,630 --> 00:42:04,590 Ea este cel mai grozav lucru din toate timpurile mi s-a întâmplat. 608 00:42:06,270 --> 00:42:08,710 Sprijinul în acea perioadă a fost de necrezut. 609 00:42:09,850 --> 00:42:14,110 Și, în cele din urmă, ea m-a ajutat să trec asta, pentru care voi fi mereu recunoscător. 610 00:42:16,870 --> 00:42:21,490 Mark a fost un lider exemplar. Adică, el avea capacitatea unică de a 611 00:42:22,200 --> 00:42:28,680 Aveți o viziune strategică și executați-o vederii în timpul unui extrem de complex 612 00:42:28,680 --> 00:42:31,360 și un set provocator de circumstanțe. 613 00:42:32,300 --> 00:42:38,320 Fusese, știi, oarecum falsificat focul unora destul de provocatoare 614 00:42:38,320 --> 00:42:39,540 munca de-a lungul deceniilor. 615 00:42:40,660 --> 00:42:46,520 Nu am văzut niciodată un succes operațional la CIA care a fost rezultatul unei persoane 616 00:42:46,520 --> 00:42:49,280 acțiune. CIA lucrează și luptă ca o echipă. 617 00:42:49,839 --> 00:42:52,160 Oameni cu toate aptitudinile diferite fiind aduse împreună. 618 00:42:52,540 --> 00:42:54,300 Și asta este adevărat pentru bin Laden operare. 619 00:42:55,600 --> 00:43:00,180 Ei bine, lecția pentru dușmanii noștri este aceea dacă atacați Statele Unite, vom face 620 00:43:00,180 --> 00:43:04,200 nu renunta. Poți face tot ce vrei să ne ascundem, dar nu vom renunța. Vom face 621 00:43:04,200 --> 00:43:07,500 te găsesc și vei plăti un preț pentru că. 622 00:43:09,160 --> 00:43:11,040 Nu este doar o meserie, este un mod de viață. 623 00:43:11,440 --> 00:43:15,600 Tu alegi acea viață, apoi primești bine și rău care vine cu el. Şi 624 00:43:15,600 --> 00:43:18,260 din perspectiva mea, a fost copleșitor de bun. 625 00:43:18,680 --> 00:43:20,340 Chiar și atunci când a fost rău, a fost bine. 626 00:43:21,780 --> 00:43:25,300 Privind înapoi, a meritat. Ea a meritat. Am livrat un mare 627 00:43:25,300 --> 00:43:26,440 victorie pentru Statele Unite. 628 00:43:28,260 --> 00:43:33,620 Știi, a te alătura CIA, nu este ca filmul, nu, dar sunt tari 629 00:43:33,620 --> 00:43:35,300 care sunt comparabile.